震动 (zhèn dòng) — erschüttern, vibrieren (physisch); schockieren, stark beeinflussen (emotional oder gesellschaftlich)

Definition

震动 umfasst sowohl physisches Erschüttern (Gebäude, Handys) als auch emotionale/gesellschaftliche Auswirkungen. Für rein physische Vibration verwende 振动; für stärkere emotionale Erschütterung verwende 震撼.

verb
erschütternvibrieren (physisch)schockierenstark beeinflussen (emotional oder gesellschaftlich)

Examples

  • 震动
    Dì zhèn shí zhěng dòng lóu dōu zài zhèn dòng.
    Das gesamte Gebäude bebte während des Erdbebens.
  • 震动
    Shǒu jī zhèn dòng le yí xià, wǒ mǎ shàng kàn le xiāo xi.
    Mein Handy vibrierte einmal, und ich schaute sofort die Nachricht an.
  • 震动
    Zhè ge bēi jù zhèn dòng le suǒ yǒu rén de xīn.
    Diese Tragödie erschütterte aller Herzen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.