饶恕 (ráo shù) — vergeben, begnadigen (formell, für schwere Vergehen); (jemandem das Leben) verschonen
Definition
Ein formelles Verb für die Begnadigung schwerer Vergehen oder das Verschonen eines Lebens – schwerer als 原谅, das alltägliche 'vergeben'. 宽恕 ist ähnlich im Register, betont aber eher Großmut als eine rechtliche/ernste Begnadigung.
Verb
vergebenbegnadigen (formell, für schwere Vergehen)(jemandem das Leben) verschonen
Beispiele
- 饶恕。Tā guì xià lái qǐng qiú wǒ ráo shù tā de zuì xíng.Er kniete nieder und flehte mich an, sein Verbrechen zu vergeben.
- 饶恕。Jiāng jūn zuì zhōng jué dìng ráo shù nà xiē fú lǔ.Der General entschied schließlich, die Gefangenen zu verschonen.
- 饶恕。Fǎ lǜ bú huì ráo shù zhè yàng de yán zhòng bèi pàn.Das Gesetz wird einen solchen schweren Verrat nicht vergeben.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.