一无所有 (yī wú suǒ yǒu) — nichts besitzen; völlig mittellos sein
Definition
Chengyu (Redewendung) mit der Bedeutung 'gar nichts haben' – betont das völlige Fehlen von Besitz bei einer Person oder einem Ort. Stärker als 毫无, das eine bestimmte Eigenschaft verneint; 一无所知 folgt dem gleichen Muster, bezieht sich aber auf Wissen, nicht auf materielle Dinge.
phrase
nichts besitzenvöllig mittellos sein
Beispiele
- 一无所有。Tā pò chǎn zhī hòu biàn de yī wú suǒ yǒu.Nach seinem Bankrott wurde er völlig mittellos.
- 一无所有，。Suī rán yī wú suǒ yǒu, tā réng rán hěn lè guān.Obwohl er nichts hat, ist er immer noch sehr optimistisch.
- ，一无所有。Zhè ge xiǎo zhèn céng jīng hěn fán huá, xiàn zài què jī hū yī wú suǒ yǒu.Diese Kleinstadt war einst wohlhabend, aber jetzt hat sie fast nichts mehr.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.