不可理喻 (bù kě lǐ yù) — unbelehrbar; unzugänglich für Vernunft; (von einer Person) stur und irrational

Definition

Ein Chengyu, das 'unvernünftig' bedeutet – beschreibt eine Person, die sich hartnäckig Logik oder Überzeugung widersetzt. Wird als Prädikat oder Attribut verwendet (不可理喻的人), nicht als Handlung.

Verb
unbelehrbarunzugänglich für Vernunft(von einer Person) stur und irrational

Beispiele

  • 不可理喻
    Tā jiǎn zhí bù kě lǐ yù, zěn me shuō dōu bù tīng.
    Er ist einfach nicht zu überzeugen – egal, was du sagst, er hört nicht zu.
  • 不可理喻
    Nǐ gēn tā jiǎng dào lǐ méi yòng, tā bù kě lǐ yù.
    Es ist sinnlos, mit ihm zu diskutieren – er ist unvernünftig.
  • 不可理喻
    Zhè zhǒng bù kě lǐ yù de rén, hái shì bié gēn tā zhēng le.
    Mit so einer unvernünftigen Person solltest du besser nicht streiten.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.