从此以后 (cóng cǐ yǐ hòu) — von diesem Moment an; fortan
Definition
Schriftlich/nachdrücklich 'von nun an / fortan' – kennzeichnet einen klaren Wendepunkt nach einem bestimmten vergangenen Ereignis. Kombiniert mit 从此 für eine formellere Wirkung; 以后 allein ist neutral.
Verb
von diesem Moment anfortan
Beispiele
- 从此以后，。cóng cǐ yǐ hòu, Wǒ yào gèng jiā nǔ lì xué xí.Von nun an werde ich noch härter lernen.
- 从此以后，。cóng cǐ yǐ hòu, Tā men zài yě méi yǒu jiàn guò miàn.Danach haben sie sich nie wieder gesehen.
- ，从此以后。Tā cí qù le gōng zuò, cóng cǐ yǐ hòu zhuān xīn xiě zuò.Er kündigte seinen Job und konzentrierte sich von da an aufs Schreiben.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.