代名词 (dài míng cí) — (Linguistik) Pronomen; (übertragen) Synonym; Inbegriff; Begriff, der mit etwas gleichbedeutend ist

Definition

Literarischer/linguistischer Begriff: ein Pronomen in der Grammatik (我/你/他), oder im übertragenen Sinne ein Wort oder eine Sache, die zum Synonym für etwas anderes geworden ist (z. B. die Große Mauer ist der 代名词 Chinas).

Substantiv
(Linguistik) Pronomen(übertragen) SynonymInbegriffBegriff, der mit etwas gleichbedeutend ist
Zählwort · 个

Beispiele

  • ，“”、“”、“”代名词。
    Zài yǔ fǎ zhōng, "wǒ", "nǐ", "tā" dōu shì dài míng cí.
    In der Grammatik sind 'ich', 'du' und 'er' alles Pronomen.
  • 代名词。
    Cháng chéng yǐ jīng chéng wéi zhōng guó de dài míng cí.
    Die Große Mauer ist zum Synonym für China geworden.
  • 代名词。
    Tā de qín fèn chéng le chéng gōng de dài míng cí.
    Sein Fleiß wurde zum Synonym für Erfolg.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

代dàiersetzen
名词Substantiv
名míngName词cíWort
偏正Bestimmung + Kern

代 (ersetzen) modifiziert 名词 (Substantiv) und bezeichnet ein Wort, das ein Substantiv ersetzt.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
亻Ausgeschrieben als人rénPerson
Lautteil声符shēngfú
弋
弋yì代dài
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Bei 代 steht 亻 für eine Person und 弋 liefert den Klang.

代 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

名 platziert 夕 (Halbmond) über 口 (Mund) – es zeigt einen Namen, der im Dunkeln ausgesprochen wird.

名 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 詞; 词 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
言言yánSprache
Lautteil声符shēngfú
司
司sī詞cí(r)
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 詞 verwendet 言 mit der Bedeutung „Sprache“ und 司 zur Angabe der Aussprache; die vereinfachte Form 词 ist eine Kurzschreibweise – die rechte Seite ist nicht der historische Lautteil.

词 öffnen →
Erscheint in
Sprache

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.