众志成城 (zhòng zhì chéng chéng) — Einheit ist Stärke (Redewendung); mit gemeinsamem Willen ist alles möglich

Definition

Ein Chengyu, das 'Einheit ist Stärke' bedeutet – wenn viele Menschen einen gemeinsamen Willen teilen, werden sie zu einer unzerbrechlichen Kraft. Wird für kollektive Entschlossenheit in Krisen verwendet, nicht für gewöhnliche Teamarbeit.

phrase
Einheit ist Stärke (Redewendung)mit gemeinsamem Willen ist alles möglich

Examples

  • 众志成城
    Zhǐ yào dà jiā zhòng zhì chéng chéng, jiù méi yǒu guò bú qù de kǎn.
    Solange alle vereint sind, gibt es kein Hindernis, das wir nicht überwinden können.
  • 众志成城
    Miàn duì yì qíng, quán guó rén mín zhòng zhì chéng chéng, gòng tóng kàng yì.
    Angesichts der Pandemie vereinte sich die ganze Nation, um dagegen zu kämpfen.
  • 众志成城
    Tuán duì zhòng zhì chéng chéng, zhōng yú wán chéng le zhè xiàng jiān jù de rèn wu.
    Das Team arbeitete mit vereinten Kräften und erledigte schließlich diese schwierige Aufgabe.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.