作陪 (zuò péi) — als Begleitgast (neben dem Hauptgast) eingeladen sein; helfen, den Ehrengast zu unterhalten
Definition
作陪 (zuòpéi) bedeutet, ein begleitender Gast bei einem Bankett zu sein – eingeladen neben dem Hauptehrengast, um ihn zu unterhalten. Hinweis: Die Pinyin-Zeile gibt zuō an, aber die Standardaussprache für dieses Wort ist zuòpéi.
Verb
als Begleitgast (neben dem Hauptgast) eingeladen seinhelfenden Ehrengast zu unterhalten
Beispiele
- ，作陪。Jīn wǎn shì zhǎng shè yàn, yāo qǐng le jǐ wèi qǐ yè jiā zuò péi.Der Bürgermeister gibt heute Abend ein Bankett und hat mehrere Unternehmer eingeladen, den Ehrengast zu begleiten.
- 作陪，。Tā zuò wéi lǎo péng you bèi qǐng lái zuò péi, zhāo hu guì bīn.Er wurde als alter Freund eingeladen, um den vornehmen Gast zu unterhalten.
- 作陪。Zhè cì yàn xí xū yào jǐ wèi néng hē jiǔ de rén lái zuò péi.Dieses Bankett braucht ein paar Leute, die trinken können, um den Gast zu begleiten und zu unterhalten.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.