修炼 (xiū liàn) — sich durch spirituelle oder asketische Praxis kultivieren; intensiv trainieren (in Kampfkünsten oder einer Fertigkeit)
Definition
Formelles/literarisches Verb: sich durch lange spirituelle oder asketische Praxis kultivieren (daoistisch, buddhistisch, Kampfkünste). Setzt anhaltende Disziplin voraus, nicht gelegentliches Üben.
Verb
sich durch spirituelle oder asketische Praxis kultivierenintensiv trainieren (in Kampfkünsten oder einer Fertigkeit)
Beispiele
- ，修炼。Tā yǐn jū shēn shān, zhuān xīn xiū liàn dào fǎ.Er lebte zurückgezogen in den tiefen Bergen und widmete sich der Kultivierung daoistischer Künste.
- 修炼。Zhè bù xiǎo shuō lǐ de zhǔ jué xiū liàn le jǐ bǎi nián cái chéng xiān.Der Protagonist in diesem Roman kultivierte mehrere hundert Jahre, bevor er unsterblich wurde.
- 修炼。Xiàn dài rén tōng guò yú jiā hé míng xiǎng xiū liàn nèi xīn.Moderne Menschen kultivieren ihr Inneres durch Yoga und Meditation.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.