修行 (xiū xíng) — sich in spiritueller Kultivierung üben (buddhistische/daoistische Praxis); sich selbst kultivieren; Selbstdisziplin üben (im weiteren Sinne)
Definition
修行 (xiū xíng) bedeutet, sich durch anhaltende, disziplinierte Praxis zu kultivieren – ursprünglich ein buddhistischer/daoistischer Begriff, heute breit für jede ernsthafte Selbstkultivierung (Kalligrafie, Kampfkunst usw.) verwendet.
Verb
sich in spiritueller Kultivierung üben (buddhistische/daoistische Praxis)sich selbst kultivierenSelbstdisziplin üben (im weiteren Sinne)
Beispiele
- ，修行。Tā měi tiān dǎ zuò niàn jīng, jiān chí xiū xíng.Er meditiert und rezitiert täglich Sutras und hält an seiner spirituellen Praxis fest.
- 修行，。Zhēn zhèng de xiū xíng bù zhǐ shì xíng shì, gèng zhòng yào de shì nèi xīn de gǎi biàn.Wahre spirituelle Kultivierung ist nicht nur eine Frage der Form; wichtiger ist die innere Veränderung.
- 修行。Tā bǎ liàn shū fǎ dàng zuò yì zhǒng xiū xíng.Er betrachtet die Kalligrafiepraxis als eine Form der Selbstkultivierung.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.