全权代表 (quán quán dài biǎo) — Bevollmächtigter, Vertreter mit uneingeschränkten Vollmachten
Definition
Ein formeller diplomatischer Begriff für einen Vertreter mit voller delegierter Autorität – stärker als ein gewöhnlicher 代表. Wird in Verträgen, Verhandlungen und internationalen Angelegenheiten verwendet.
noun
BevollmächtigterVertreter mit uneingeschränkten Vollmachten
Measure word · 位
Examples
- 全权代表。Zhè wèi quán quán dài biǎo jiāng zài lián hé guó dà huì shàng fā yán.Dieser Bevollmächtigte wird vor der UN-Generalversammlung sprechen.
- 全权代表。Liǎng guó quán quán dài biǎo qiān shǔ le hé píng xié yì.Die Bevollmächtigten der beiden Länder unterzeichneten ein Friedensabkommen.
- 全权代表。Zhèng fǔ rèn mìng tā wèi mào yì tán pàn de quán quán dài biǎo.Die Regierung ernannte ihn zum Bevollmächtigten für Handelsverhandlungen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.