初始化 (chū shǐ huā) — initialisieren (in der Informatik)

Definition

Verb
initialisieren (in der Informatik)

Beispiele

  • 初始化。
    Xì tǒng qǐ dòng shí xū yào chū shǐ huā suǒ yǒu yìng jiàn.
    Beim Systemstart müssen alle Hardwarekomponenten initialisiert werden.
  • 初始化,。
    Qǐng xiān chū shǐ huā zhè ge chéng xù, rán hòu zài yùn xíng.
    Bitte initialisiere zuerst dieses Programm und führe es dann aus.
  • ,初始化。
    Ān zhuāng wán chéng hòu, nǐ bì xū chū shǐ huā shù jù kù.
    Nach der Installation musst du die Datenbank initialisieren.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

初始erster
初chūerster始shǐAnfang
联合Nebenordnung
化huàin etwas verwandeln

初始 „erster/Anfang“ plus 化 „in etwas verwandeln“ ergibt die Idee, etwas auf seinen Ausgangszustand zurückzusetzen.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

初 kombiniert 衤 (Kleidung) und 刀 (Messer), um den Beginn des Kleidernähens durch das Schneiden von Stoff zu zeigen.

初 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
女女nǚFrau
Lautteil声符shēngfú
台
台tái始shǐ
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

始 besteht aus 女 (Frau) und 台, das den Klang angibt.

始 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

化 zeigt zwei Menschenfiguren, eine aufrecht und eine umgedreht, um die Idee der Umkehr oder Veränderung auszudrücken.

化 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.