十有八九 (shí yǒu) — sehr wahrscheinlich, höchstwahrscheinlich
Definition
Chengyu (Redewendung): 'sehr wahrscheinlich, höchstwahrscheinlich' (acht oder neun von zehn Mal). Als Satzadverb für eine sichere Vermutung, ähnlich wie 很可能, aber umgangssprachlicher und idiomatischer.
idiom
sehr wahrscheinlichhöchstwahrscheinlich
Beispiele
- ，十有八九。Tā jīn tiān méi lái shàng bān, shí yǒu shì shēng bìng le.Er ist heute nicht zur Arbeit gekommen; höchstwahrscheinlich ist er krank.
- 十有八九，。shí yǒu, Zhè cì kǎo shì tā yòu huì kǎo dì yī.Höchstwahrscheinlich wird er bei dieser Prüfung wieder den ersten Platz belegen.
- ，十有八九。Tā zhè me kāi xīn, shí yǒu shì shōu dào le hǎo xiāo xi.Sie ist so glücklich; höchstwahrscheinlich hat sie gute Nachrichten erhalten.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.