反倒 (fǎn dào) — (Adverb) aber im Gegenteil; stattdessen; entgegen den Erwartungen
Definition
反倒 hebt ein Ergebnis hervor, das der Erwartung entgegengesetzt ist ('entgegen der Erwartung, stattdessen…'). Es ist umgangssprachlicher als 反而 und, anders als 相反, ein Adverb, das ein Verb modifiziert, kein Substantiv.
Adverb
aber im Gegenteilstattdessenentgegen den Erwartungen
Beispiele
- ，反倒。Tā bú dàn méi shēng qì, fǎn dào gāo xìng dì xiào le.Er war nicht nur nicht wütend, sondern lachte im Gegenteil fröhlich.
- ，反倒。Wǒ quàn tā xiū xi, tā fǎn dào gèng máng le.Ich riet ihm, sich auszuruhen, aber stattdessen wurde er noch beschäftigter.
- ，反倒。Dà jiā dōu yǐ wéi huì xià yǔ, jié guǒ fǎn dào chū le dà tài yáng.Alle dachten, es würde regnen, aber im Gegenteil kam die Sonne heraus.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.