只有 (zhǐ yǒu) — (Konjunktion) nur wenn, nur dann (wird mit 才 verwendet, um eine notwendige Bedingung anzuzeigen)

Definition

只有 führt eine notwendige Bedingung ein und wird mit 才 für das Ergebnis kombiniert: 'nur wenn …, dann …'. Es benennt die Bedingung selbst, im Gegensatz zu 除非, das eine Ausnahme negiert ('es sei denn').

conjunction
(Konjunktion) nur wennnur dann (wird mit 才 verwendet, um eine notwendige Bedingung anzuzeigen)

Beispiele

  • 只有
    zhǐ yǒu Nǔ lì xué xí, cái néng qǔ dé hǎo chéng jì.
    Nur durch hartes Lernen kannst du gute Noten bekommen.
  • 只有
    zhǐ yǒu Nǐ qīn zì lái, wǒ cái huì xiāng xìn.
    Nur wenn du persönlich kommst, werde ich es glauben.
  • 只有
    zhǐ yǒu Jiān chí duàn liàn, cái néng bǎo chí jiàn kāng.
    Nur durch regelmäßiges Training kannst du gesund bleiben.

Grammatik

Entdecke weitere HSK-3-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.