各有所长 (gě) — jeder hat seine eigenen Stärken; alle haben ihre eigenen Stärken
Definition
Chengyu (Redewendung): Jeder hat seine eigenen Stärken – oft verwendet, um Teamarbeit zu rechtfertigen oder Menschen fair zu vergleichen. Kein nahes Synonym eines der aufgeführten Geschwister.
idiom
jeder hat seine eigenen Stärkenalle haben ihre eigenen Stärken
Examples
- 各有所长，。Tā men gě, hé zuò qǐ lái xiào lǜ hěn gāo.Jeder von ihnen hat seine eigenen Stärken, daher ist die Zusammenarbeit sehr effizient.
- 各有所长，，。Zhè liǎng gè xué shēng gě, yí gè shù xué hǎo, yí gè yǔ wén hǎo.Diese beiden Schüler haben jeweils ihre eigenen Stärken – der eine ist gut in Mathe, der andere in Chinesisch.
- ，各有所长。Bú bì xiàn mù bié rén, qí shí rén rén gě.Es besteht kein Grund, andere zu beneiden; tatsächlich hat jeder seine eigenen Stärken.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.