后继有人 (hòu jì yǒu rén) — (feste Wendung) es gibt Nachfolger, die die Sache weiterführen; das Vermächtnis wird fortgesetzt

Definition

Fester Ausdruck mit der Bedeutung 'es gibt Nachfolger, die die Arbeit fortsetzen' – verwendet, um zu versichern, dass eine Tradition, Fertigkeit oder ein Gebiet für die Zukunft in guten Händen ist. Fast immer lobend gesprochen oder geschrieben; selten in lockerer Unterhaltung.

Redewendung
(feste Wendung) es gibt Nachfolgerdie die Sache weiterführendas Vermächtnis wird fortgesetzt

Beispiele

  • 后继有人
    Zhè xiàng jì yì hòu jì yǒu rén.
    Diese Fertigkeit hat Nachfolger, die sie weiterführen.
  • 后继有人
    Zhè ge lǐng yù hòu jì yǒu rén, ràng rén xīn wèi.
    Dieses Gebiet hat Nachfolger, was beruhigend ist.
  • 后继有人
    Zhè jiā gōng sī hòu jì yǒu rén, bú yòng dān xīn wèi lái.
    Diese Firma hat Nachfolger, also braucht man sich um die Zukunft keine Sorgen zu machen.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.