回味无穷 (huí wèi mó) — einen bleibenden und angenehmen Eindruck hinterlassen; im Gedächtnis haften bleiben

Definition

Ein Chengyu, das eine Erfahrung beschreibt, die einen reichen Nachgeschmack hinterlässt – ein bleibender, angenehmer Eindruck.

idiom
einen bleibenden und angenehmen Eindruck hinterlassenim Gedächtnis haften bleiben

Examples

  • 回味无穷
    Zhè bù diàn yǐng qíng jié jīng cǎi, ràng rén huí wèi mó.
    Dieser Film hat eine brillante Handlung, die einen bleibenden Eindruck hinterlässt.
  • 回味无穷
    Nà dùn fàn wèi dào xiān měi, zhì jīn huí wèi mó.
    Dieses Essen war köstlich, und die Erinnerung daran hält noch an.
  • 回味无穷
    Tā de yǎn jiǎng yì wèi shēn cháng, lìng rén huí wèi mó.
    Seine Rede war tiefgründig und zum Nachdenken anregend und hinterließ einen bleibenden Eindruck.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.