固执己见 (gù zhí jǐ jiàn) — stur an seiner eigenen Meinung festhalten; rechthaberisch sein

Definition

Ein Chengyu (Redewendung) für starrsinniges Festhalten an der eigenen Meinung, ohne andere zu berücksichtigen. Trägt eine negative Bewertung – verwende es, um Unflexibilität zu kritisieren.

idiom
stur an seiner eigenen Meinung festhaltenrechthaberisch sein

Examples

  • 固执己见
    Tā gù zhí jǐ jiàn, tīng bú jìn rèn hé jiàn yì.
    Er hält starrsinnig an seiner eigenen Meinung fest und hört auf keine Vorschläge.
  • 固执己见
    Zài tuán duì hé zuò zhōng, gù zhí jǐ jiàn de tài dù wǎng wǎng huì dǎo zhì shī bài.
    In der Teamarbeit führt eine starrsinnige Haltung oft zum Scheitern.
  • 固执己见
    Zuò wéi lǐng dǎo, bù néng gù zhí jǐ jiàn, yào duō tīng qǔ xià shǔ de yì jiàn.
    Als Führungskraft solltest du nicht starrsinnig an deiner Meinung festhalten; du solltest mehr auf die Ansichten deiner Untergebenen hören.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.