如饥似渴 (rú jī sì kě) — (Redewendung) eifrig, mit großer Leidenschaft; beschreibt ein starkes Verlangen nach etwas (besonders Wissen oder Lesen)
Definition
Eine Redewendung mit der Bedeutung, etwas so intensiv zu begehren wie ein Hungernder nach Wasser dürstet – verwendet für ein dringendes, eifriges Verlangen, meist nach Wissen oder Lesestoff. Adverbialgebrauch meist mit der 地-Form.
idiom
(Redewendung) eifrigmit großer Leidenschaftbeschreibt ein starkes Verlangen nach etwas (besonders Wissen oder Lesen)
Examples
- 如饥似渴。Tā rú jī sì kě dì yuè dú gè zhǒng shū jí.Er liest mit großer Begeisterung alle möglichen Bücher.
- 如饥似渴。Nián qīng rén rú jī sì kě dì xué xí xīn zhī shi.Junge Menschen lernen mit großem Eifer neues Wissen.
- 如饥似渴，。Tā duì yīn yuè rú jī sì kě, měi tiān liàn xí hǎo jǐ gè xiǎo shí.Sie ist leidenschaftlich der Musik ergeben und übt jeden Tag stundenlang.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.