妒忌心 (dù jì xīn) — Eifersucht, Neid (als Charakterzug)

Definition

Bezieht sich auf Eifersucht als persönliche Charaktereigenschaft – die Neigung, neidisch oder missgünstig gegenüber anderen zu sein. Wird in formellen oder schriftlichen Kontexten verwendet; leichter als 嫉妒 (jídù), das das Gefühl selbst benennt.

Substantiv
EifersuchtNeid (als Charakterzug)

Beispiele

  • 妒忌心
    Tā de dù jì xīn tài zhòng le.
    Seine Eifersucht ist zu stark.
  • 妒忌心
    Zhè zhǒng dù jì xīn huì huǐ diào yǒu yì.
    Diese Art von Eifersucht kann Freundschaft zerstören.
  • 妒忌心
    Wǒ wú fǎ rěn shòu tā de dù jì xīn.
    Ich kann seine Eifersucht nicht ertragen.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.