妖魔鬼怪 (yāo mó guǐ guài) — böse Geister aller Art; alle Arten von Dämonen und Monstern; (übertragen) böse Mächte; böse Menschen
Definition
Ein chengyu-artiges Vier-Zeichen-Idiom, das wörtlich vier Arten von Dämonen benennt (妖, 魔, 鬼, 怪), verwendet als Sammelbegriff für alle bösen Geister und im weiteren Sinne für alle bösen Menschen oder Kräfte.
idiom
böse Geister aller Artalle Arten von Dämonen und Monstern(übertragen) böse Mächteböse Menschen
Beispiele
- 妖魔鬼怪。Zhè bù xiǎo shuō lǐ yǒu hěn duō yāo mó guǐ guài.In diesem Roman gibt es viele böse Geister.
- 妖魔鬼怪。Wǒ men yào jǐng tì shè huì shàng de gè zhǒng yāo mó guǐ guài.Wir müssen uns vor allen Arten böser Mächte in der Gesellschaft in Acht nehmen.
- ，妖魔鬼怪。Shén huà gù shi zhōng, yāo mó guǐ guài cháng cháng bèi dǎ bài.In mythologischen Geschichten werden böse Geister oft besiegt.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.