定位 (dìng wèi) — (Verb) positionieren; ausrichten; einordnen oder charakterisieren (als); (Substantiv) Position; Positionierung; Nische
Definition
定位 umfasst beide Bedeutungen: als Verb, etwas positionieren oder einordnen (Marke, Markt, Person); als Nomen, die resultierende Position oder Nische. 定向 konzentriert sich auf das Ausrichten auf ein Ziel; 分类 ist reines Kategorisieren.
(Verb) positionierenausrichteneinordnen oder charakterisieren (als)(Substantiv) PositionPositionierungNische
Leicht verwechselbar
Beispiele
- 定位。Zhè jiā gōng sī xū yào chóng xīn dìng wèi zì jǐ de pǐn pái.Dieses Unternehmen muss seine Marke neu positionieren.
- 定位。Chǎn pǐn de shì chǎng dìng wèi jué dìng le tā de xiāo shòu cè lüè.Die Marktpositionierung des Produkts bestimmt seine Verkaufsstrategie.
- 定位。Wǒ men bù néng jiǎn dān dìng wèi tā wèi shī bài zhě.Wir können ihn nicht einfach als Verlierer abstempeln.
Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.