屈指可数 (qū zhǐ kě shǔ) — sehr wenige (wörtlich: an den Fingern abzählbar)
Definition
Chengyu mit der Bedeutung „an den Fingern abzählbar“ – wird verwendet, um zu betonen, dass etwas extrem selten ist. Paart sich mit 寥寥可数 als nahes Synonym, aber 屈指可数 tendiert eher zu konkreten zählbaren Dingen.
idiom
sehr wenige (wörtlich: an den Fingern abzählbar)
Beispiele
- 屈指可数。Xiàng tā zhè yàng de rén cái shí zài qū zhǐ kě shǔ.Menschen mit seinem Talent sind wirklich sehr selten.
- 屈指可数。Néng qǔ dé rú cǐ chéng jiù de kē xué jiā qū zhǐ kě shǔ.Die Wissenschaftler, die solche Erfolge erzielen, sind sehr wenige.
- ，屈指可数。Zài tā de yì shēng zhōng, kuài lè de rì zi qū zhǐ kě shǔ.In seinem Leben waren die glücklichen Tage selten.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.