席位 (xí wèi) — ein Sitz (im Theater, Stadion usw.); ein Sitz (parlamentarisch, Vorstand usw.); eine Position in einer Organisation

Definition

席位 ist ein formelles Wort für einen zugewiesenen 'Sitz' — meist eine Mitgliedschaftsposition in einem Vorstand, Parlament oder Ausschuss. Institutioneller als die alltäglichen 座位 oder 位子.

Substantiv
ein Sitz (im Theater, Stadion usw.)ein Sitz (parlamentarisch, Vorstand usw.)eine Position in einer Organisation
Zählwort · 个

Beispiele

  • 席位。
    Zhè chǎng yīn yuè huì yǒu yì qiān gè xí wèi.
    Dieses Konzert hat tausend Sitzplätze.
  • 席位。
    Qǐng àn piào hào zhǎo dào zì jǐ de xí wèi.
    Bitte finde deinen Sitzplatz anhand deiner Ticketnummer.
  • 席位。
    Tā zài dǒng shì huì huò dé le yí gè xí wèi.
    Sie erhielt einen Sitz im Vorstand.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

席xíSitzplatz
位wèiPosition

Sowohl 席 als auch 位 bezeichnen einen Platz zum Sitzen oder Halten; zusammen meinen sie einen Sitzplatz oder eine Position.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

席 zeigte ursprünglich eine gewebte Matte mit einem Ornament. Bei 席 wurde die Matte zu 巾, und ein späterer Klangbestandteil wurde als 庶 geschrieben.

席 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
人人rénMann
Lautteil声符shēngfú
立
立lì位wèi
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

位 kombiniert 人 (Mann), der mit Menschen in Verbindung steht, mit 立, das den Laut gibt. Früher wurde es oft einfach als 立 geschrieben.

位 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9Soziale Rollen & Status

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.