异国他乡 (yì guó tā xiāng) — fremdes Land, ein Ort fern der Heimat (oft mit nostalgischen oder einsamen Konnotationen); (Chengyu (Redewendung)) Leben als Expat an einem fremden Ort
Definition
Literarische Redewendung für ein fremdes Land fern der Heimat, mit einem Gefühl von Heimweh oder Einsamkeit. Verwende es in schriftlicher oder nachdenklicher Rede, nicht in lockeren Gesprächen.
idiom
fremdes Landein Ort fern der Heimat (oft mit nostalgischen oder einsamen Konnotationen)(Chengyu (Redewendung)) Leben als Expat an einem fremden Ort
Examples
- 异国他乡。Hěn duō rén wéi le gōng zuò lái dào yì guó tā xiāng.Viele Menschen kommen für die Arbeit in ein fremdes Land.
- 异国他乡，。Tā zài yì guó tā xiāng shēng huó le duō nián, yǐ jīng xí guàn zhè lǐ de shēng huó.Er hat viele Jahre in einem fremden Land gelebt und sich an das Leben dort gewöhnt.
- 异国他乡，。Tā shēn chǔ yì guó tā xiāng, cháng cháng xiǎng qǐ jiā xiāng de měi shí.Sie ist in einem fremden Land und denkt oft an das leckere Essen aus ihrer Heimat.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.