弥补 (mí bǔ) — (einen Mangel, Verlust oder Fehler) ausgleichen, kompensieren
Definition
弥补 konzentriert sich darauf, eine Lücke zu schließen, nachdem etwas schiefgelaufen ist – Verlust, Fehler oder Mangel. 补偿 und 赔偿 sind eher transaktions-/finanzbezogen; 补充 fügt einfach das Fehlende hinzu, ohne das Gefühl, einen Fehler zu korrigieren.
verb
(einen Mangel, Verlust oder Fehler) ausgleichenkompensieren
Beispiele
- 弥补。Zhè cì shī bài hěn nán mí bǔ.Dieses Versagen ist schwer auszugleichen.
- 弥补。Tā nǔ lì gōng zuò lái mí bǔ jīng yàn bù zú.Er arbeitet hart, um seinen Mangel an Erfahrung auszugleichen.
- 弥补。Gōng sī yuàn yì péi cháng lái mí bǔ nǐ de sǔn shī.Das Unternehmen ist bereit, zu entschädigen, um deinen Verlust auszugleichen.
Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.