弥足珍贵 (mí zú zhēn guì) — äußerst kostbar, unbezahlbar, schätzenswert

Definition

Ein formelles Chengyu, das 'äußerst kostbar, unbezahlbar' bedeutet. 弥足 betont, dass der Wert schwer erlangt oder selten ist, stärker als das einfache 珍贵.

idiom
äußerst kostbarunbezahlbarschätzenswert

Examples

  • 弥足珍贵
    Zhè duàn jīng lì duì wǒ lái shuō mí zú zhēn guì.
    Diese Erfahrung ist mir äußerst kostbar.
  • 弥足珍贵
    Zhè xiē gǔ lǎo de shǒu gōng yì pǐn mí zú zhēn guì, zhí dé hǎo hǎo bǎo hù.
    Diese alten Handwerkskunstwerke sind unbezahlbar und verdienen sorgfältigen Schutz.
  • 弥足珍贵
    Yǒu yì shì rén shēng zhōng mí zú zhēn guì de cái fù.
    Freundschaft ist ein äußerst kostbarer Schatz im Leben.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.