忌恨 (jì hèn) — Groll; Verbitterung; Neid und Hass

Definition

Ein formelles Substantiv für tiefen, anhaltenden Groll gegenüber jemandem – stärker und literarischer als das alltägliche 恨, oft mit Neid und Hass vermischt.

Substantiv
GrollVerbitterungNeid und Hass

Beispiele

  • 忌恨
    Tā huái zhe yì kē jì hèn de xīn, duì chéng gōng rén shì lěng cháo rè fěng.
    Er hegte einen Herzen voller Bosheit und spottete über erfolgreiche Menschen.
  • 忌恨
    Zhè zhǒng wú duān de jì hèn zhī huì shāng hài zì jǐ.
    Diese Art von grundlosem Groll verletzt nur einen selbst.
  • 忌恨
    Tā wú fǎ yǎn shì xīn zhōng de jì hèn, yǎn shén chōng mǎn le dí yì.
    Sie konnte den Neid und Hass in ihrem Herzen nicht verbergen; ihre Augen waren voller Feindseligkeit.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.