念旧 (niàn jiù) — alte Freundschaften schätzen; nostalgisch an die Vergangenheit denken

Definition

念旧 bedeutet, alte Freundschaften und vergangene Zeiten im Herzen zu bewahren – nostalgisch, sentimental gegenüber Menschen und Erinnerungen von früher. 怀旧 konzentriert sich auf das Vermissen einer vergangenen Ära selbst; 念旧 geht mehr darum, alte Beziehungen zu schätzen.

verb
alte Freundschaften schätzennostalgisch an die Vergangenheit denken

Examples

  • 念旧
    Tā hěn niàn jiù, jīng cháng hé xiǎo xué tóng xué lián xì.
    Er schätzt alte Freundschaften und kontaktiert oft seine Grundschulklassenkameraden.
  • Tā niàn le yí cì jiù, xiǎng qǐ le hěn duō wǎng shì.
    Er war einmal nostalgisch und erinnerte sich an viele vergangene Ereignisse.
  • 念旧
    niàn jiù De rén wǎng wǎng hěn zhòng gǎn qíng.
    Menschen, die alte Freundschaften schätzen, legen oft großen Wert auf Gefühle.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.