怪味 (guài wèi) — ungewöhnlicher Geschmack, seltsamer Geschmack; etwas nicht in Ordnung, etwas Verdächtiges (übertragen)
Definition
怪味 means 'a strange or off taste' — a flavor that seems wrong or suspicious, not just unusual. In figurative use it signals something feels off or fishy.
noun
ungewöhnlicher Geschmackseltsamer Geschmacketwas nicht in Ordnungetwas Verdächtiges (übertragen)
Beispiele
- 怪味，。Zhè pán cài yǒu guài wèi, bié chī le.This dish has a strange taste — don't eat it.
- 怪味。Wǒ zǒng jué de zhè shì qing yǒu guài wèi.I always feel there's something fishy about this matter.
- 怪味。Niú nǎi fàng tài jiǔ huì yǒu guài wèi.Milk left for too long will develop a funny taste.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.