据理力争 (jù lǐ lì zhēng) — auf der Grundlage von Vernunft argumentieren; mit guten Gründen streiten
Definition
Ein formelles Chengyu, das bedeutet, auf der Grundlage von Vernunft oder Prinzipien kraftvoll und beharrlich zu argumentieren, nicht aus Emotion. Es impliziert, mit starken, gerechtfertigten Argumenten seinen Standpunkt zu vertreten.
idiom
auf der Grundlage von Vernunft argumentierenmit guten Gründen streiten
Examples
- ，据理力争，。Zài biàn lùn zhōng, tā jù lǐ lì zhēng, shuō fú le duì fāng.In der Debatte argumentierte er auf der Grundlage von Vernunft und überzeugte die andere Seite.
- ，据理力争，。Huì yì shàng, dài biǎo men jù lǐ lì zhēng, yāo qiú xiū gǎi zhèng cè.In der Besprechung argumentierten die Vertreter fest und forderten eine politische Überarbeitung.
- 据理力争，。Tā jù lǐ lì zhēng, zhōng yú yíng dé le dà jiā de zhī chí.Er argumentierte auf der Grundlage von Vernunft und gewann schließlich die Unterstützung aller.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.