支气管 (zhī qì guǎn) — Bronchus; Bronchialröhre

Definition

Substantiv
BronchusBronchialröhre
Zählwort · 根

Beispiele

  • ，。
    Tā dé le jí xìng zhī qì guǎn yán, yì zhí zài ké sou.
    Er hat eine akute Bronchitis und hustet ständig.
  • 支气管。
    Xī yān huì sǔn hài zhī qì guǎn de xiān máo gōng néng.
    Rauchen schädigt die Flimmerfunktion der Bronchien.
  • 支气管。
    Yī shēng yòng qì guǎn jìng chá kàn le tā de zhī qì guǎn.
    Der Arzt untersuchte seine Bronchien mit einem Bronchoskop.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

支zhīAst
气管Atemweg
气qìLuft管guǎnRöhre
偏正Bestimmung + Kern

支 bedeutet Ast, 气 bedeutet Luft und 管 bedeutet Röhre – somit bezeichnet es die verzweigten Atemwege.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

支 kombiniert 又 (Hand) mit 十, einer abgekürzten Form von 竹 (Bambus), um einen Bambuszweig darzustellen.

支 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 氣; 气 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
米米mǐReis
Lautteil声符shēngfú
气
气qì氣qì
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 氣 verbindet 米 (Reis) mit 气, das den Laut liefert; die vereinfachte Form 气 ist eine spätere Abkürzung.

气 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
竹竹zhúBambus
Lautteil声符shēngfú
官
官guān管guǎn
Heute gleicher Laut

管 hat oben 竹 (Bambus), um den Bezug zum Bambus zu zeigen, und 官 gibt den Laut an.

管 öffnen →
Erscheint in
Organe & Anatomie

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.