政事 (zhèng shì) — Regierungsangelegenheiten, politische Angelegenheiten

Definition

Substantiv
Regierungsangelegenheitenpolitische Angelegenheiten
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 政事。
    Tā měi tiān máng yú chǔ lǐ zhèng shì.
    Er ist jeden Tag damit beschäftigt, Regierungsangelegenheiten zu erledigen.
  • 政事。
    Zhè wèi guān yuán duì zhèng shì fēi cháng shú xi.
    Dieser Beamte ist mit Regierungsangelegenheiten sehr vertraut.
  • 政事，。
    Tǎo lùn zhèng shì shí, dà jiā dōu hěn rèn zhēn.
    Bei der Diskussion von Regierungsangelegenheiten waren alle sehr ernst.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

政zhèngpolitisch
事shìAngelegenheiten

政 (politisch) und 事 (Angelegenheiten) bilden zusammen ein Wort, das politische oder staatliche Angelegenheiten meint.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
攴攴pūAktion
Lautteil声符shēngfú
正
正zhèng政zhèng
Heute gleicher Laut

政 kombiniert 正, das den Laut angibt, mit 攴, einem teilweise mit Aktionen verbundenen Element.

政 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Bei 事 ist 又 eine Hand und 中 ein Fahnenmast mit Trommel; eine Hand, die eine Fahne hält, symbolisiert die Ausführung einer Aufgabe.

事 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.