昂首阔步 (áng shǒu kuò bù) — to walk with one's head high and steps big — in a confident, proud manner; (metaphor) to act or advance with confidence and dignity

Definition

An idiom describing someone striding forward with head held high and chest out, projecting confidence and pride — often used for troops, leaders, or rising powers in motion.

idiom
to walk with one's head high and steps big — in a confidentproud manner(metaphor) to act or advance with confidence and dignity

Beispiele

  • 昂首阔步
    Tā áng shǒu kuò bù dì zǒu jìn le huì chǎng.
    He strode proudly into the meeting hall.
  • 昂首阔步
    Zhàn shì men áng shǒu kuò bù, zhǎn xiàn le jūn rén de yīng zī.
    The soldiers marched with heads high and big strides, displaying the heroic bearing of military personnel.
  • 昂首阔步
    Zhè jiā qǐ yè zhèng áng shǒu kuò bù dì zǒu xiàng guó jì shì chǎng.
    This company is striding confidently into the international market.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.