有事 (yǒu shì) — etwas kommt dazwischen; falls Probleme auftauchen; beschäftigt sein; besetzt
Definition
Eine höfliche Art zu sagen, dass man beschäftigt ist oder dass etwas dazwischengekommen ist. Wird oft als sanfte Ausrede zum Ablehnen verwendet (z.B. 今天有事), im Gegensatz zum allgemeinen Zustand des Beschäftigtseins.
Verb
etwas kommt dazwischenfalls Probleme auftauchenbeschäftigt seinbesetzt
Beispiele
- 有事。Wǒ yǒu shì gēn nǐ shāng liang.Ich habe etwas mit dir zu besprechen.
- 有事，。Jīn tiān wǒ hěn yǒu shì, bù néng qù wán.Ich bin heute sehr beschäftigt und kann nicht ausgehen, um Spaß zu haben.
- 有事？Nǐ zhǎo wǒ yǒu shén me yǒu shì ma?Hast du etwas, weshalb du mich suchst?
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.