TongTong通通
Anmelden

有过之而无不及 (yǒu) — noch weiter gehen als; übertreffen (im Vergleich, oft impliziert etwas Extremes, besonders negativ)

Definition

A fixed chengyu meaning 'to go even further (in some negative or extreme way)' than whatever is being compared. Often implies the second thing is worse, not better, than the first.

idiom
noch weiter gehen alsübertreffen (im Vergleich, oft impliziert etwas Extremes, besonders negativ)

Beispiele

  • ，有过之而无不及。
    Zhè jiā gōng sī de chǎn pǐn fǎng zhì yuán bǎn, dàn zài jià gé shàng yǒu.
    This company's products imitate the original, but go even further in price.
  • 有过之而无不及。
    Tā zài zhí chǎng shàng de shǒu duàn bǐ tā de qián rèn yǒu.
    His tactics in the workplace outdo his predecessor's.
  • ，有过之而无不及。
    Xiàn zài hěn duō yóu xì duì huà zhì de zhuī qiú, xiāng bǐ diàn yǐng yǒu.
    Many games today pursue visual quality to an extent that surpasses movies.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.