残羹剩饭 (cán gēng shèng fàn) — Essensreste, übrig gebliebenes Essen von einer Mahlzeit

Definition

Wörtlich 'übrig gebliebene Suppe und Reis', heute bildlich verwendet für die Krümel, Reste oder Überbleibsel, nachdem andere das Beste genommen haben – Ideen, Vorteile oder Ressourcen, nicht nur Essen.

idiom
Essensresteübrig gebliebenes Essen von einer Mahlzeit

Beispiele

  • 残羹剩饭
    Tā bǎ cán gēng shèng fàn dào jìn le lā jī tǒng.
    Er warf die Essensreste in den Mülleimer.
  • 残羹剩饭
    Wǎn cān hòu, mā ma bǎ cán gēng shèng fàn fàng jìn le bīng xiāng.
    Nach dem Abendessen stellte Mama die Essensreste in den Kühlschrank.
  • 残羹剩饭
    Zhè xiē cán gēng shèng fàn hái kě yǐ rè yi rè zài chī.
    Diese Essensreste können aufgewärmt und gegessen werden.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.