津津乐道 (jīn jīn lè dào) — mit großem Genuss und Begeisterung darüber sprechen
Definition
Ein Chengyu (Redewendung) für das Reden über etwas mit großer Freude und Begeisterung – oft wiederholt und ausführlich. Kann mit 地 ein Verb modifizieren (津津乐道地讲起).
idiom
mit großem Genuss und Begeisterung darüber sprechen
Examples
- 津津乐道。Tā duì zì jǐ de chéng jiù jīn jīn lè dào.Er spricht mit großer Begeisterung über seine eigenen Erfolge.
- 津津乐道。Péng you men duì nà bù diàn yǐng jīn jīn lè dào.Freunde sprechen mit großer Begeisterung über diesen Film.
- 津津乐道。Tā jīn jīn lè dào dì jiǎng qǐ zì jǐ de lǚ xíng jīng lì.Er sprach mit großer Begeisterung über seine Reiseerlebnisse.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.