淘汰 (táo tài) — eliminiert werden (in einem Wettbewerb, Vorstellungsgespräch oder einer Auswahl); veralten; auslaufen (Technologie, Methoden)

Definition

Wird verwendet, wenn jemand oder etwas aktiv herausgefiltert wird – einen Wettbewerb verlieren oder durch eine bessere Alternative ersetzt werden (旧技术被淘汰). 失传 ist anders: Eine Fähigkeit stirbt von selbst aus, weil niemand sie bewahrt.

verb
eliminiert werden (in einem Wettbewerb, Vorstellungsgespräch oder einer Auswahl)veraltenauslaufen (Technologie, Methoden)

Beispiele

  • 淘汰
    Wǒ men duì zài bǐ sài zhōng bèi táo tài le.
    Unser Team wurde im Wettbewerb eliminiert.
  • 淘汰
    Zhè zhǒng jiù shǒu jī zǎo jiù bèi táo tài le.
    Dieses alte Handymodell wurde vor langer Zeit ausgemustert.
  • 淘汰
    Zài jìn huà guò chéng zhōng, yǒu xiē wù zhǒng huì zì rán táo tài.
    Im Laufe der Evolution sterben einige Arten natürlicherweise aus.

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.