淡黄 (dàn huáng) — hellgelb, blassgelb

Definition

Adjektiv
hellgelbblassgelb
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 淡黄。
    Tā chuān le yí jiàn dàn huáng de qún zi.
    Sie trug ein hellgelbes Kleid.
  • ，淡黄。
    Chūn tiān de shí hou, tián yě lǐ kāi mǎn le dàn huáng de xiǎo huā.
    Im Frühling sind die Felder voller hellgelber Blumen.
  • 淡黄。
    Wǒ xǐ huan yòng dàn huáng de yán liào huà tài yáng.
    Ich male die Sonne gerne mit hellgelber Farbe.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

淡dànblass/hell
黄huánggelb

淡 bedeutet blass oder hell, und 黄 ist gelb – zusammen ergeben sie eine blassgelbe Farbe.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
氵Ausgeschrieben als水shuǐWasser
Lautteil声符shēngfú
炎
炎yán淡dàn
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

淡 platziert 氵 (Wasser) neben 炎, welches den Laut yán ergibt.

淡 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 黃; 黄 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
田田tiánFeld
Lautteil声符shēngfú
炗
炗guāng黃huáng
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 黃 kombiniert 田 (Feld) mit 炗 (Licht), was den Klang bestimmt; die vereinfachte Form 黄 ist eine Abkürzung und ihre Bestandteile sind keine historischen Komponenten.

黄 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.