清教徒 (qīng jiào tú) — Puritaner

Definition

Substantiv
Puritaner
Zählwort · 个

Beispiele

  • 清教徒16。
    qīng jiào tú Shì 16 shì jì yīng guó de yí gè zōng jiào tuán tǐ.
    Die Puritaner waren eine religiöse Gruppe im England des 16. Jahrhunderts.
  • 清教徒。
    Xǔ duō qīng jiào tú wèi le xìn yǎng zì yóu yí mín dào měi zhōu.
    Viele Puritaner wanderten wegen Religionsfreiheit nach Amerika aus.
  • 清教徒。
    qīng jiào tú De shēng huó fāng shì fēi cháng yán gé hé jiǎn pǔ.
    Der puritanische Lebensstil war sehr streng und einfach.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

清教reine Lehre
清qīngrein教jiàoLehre
偏正Bestimmung + Kern
徒túAnhänger

清教 bezeichnet die reine Lehre und 徒 verleiht die Bedeutung eines Anhängers.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
氵Ausgeschrieben als水shuǐWasser
Lautteil声符shēngfú
青
青qīng清qīng
Heute gleicher Laut

清 hat 氵 (Wasser) auf der linken Seite und 青 auf der rechten Seite, um den Laut anzuzeigen.

清 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
子子zǐKind
攵Ausgeschrieben als攴pūLehrerstock; Stock, der Autorität symbolisiert
Lautteil声符shēngfú
爻
爻yáo教jiào
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

教 nutzt 爻 für den Laut und kombiniert 子 (Kind) mit 攵 (攴), einem Lehrerstock, um das Unterrichten eines Kindes darzustellen.

教 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
辵辵chuògehen
Lautteil声符shēngfú
土
土tǔ徒tú
Heute gleicher Laut

徒 wurde ursprünglich aus 辵 – einem Zeichen für das Gehen – und 土 zusammengesetzt, um seinen Klang wiederzugeben. Die Form änderte sich später zu 彳 und 走.

徒 öffnen →
Erscheint in
Religion & Glaube

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.