激动 (jī dòng) — aufgeregt, emotional bewegt; erregen, (Gefühle) hervorrufen
Definition
激动 beschreibt eine starke persönliche emotionale Reaktion – Aufregung oder Rührung, oft äußerlich sichtbar. Vergleiche 兴奋 (reine Aufregung, leichter, optimistischer) und 感动 (berührt oder bewegt von etwas, meist mit Wärme statt Unruhe).
aufgeregtemotional bewegterregen(Gefühle) hervorrufen
Leicht verwechselbar
Beispiele
- ，激动。Kàn dào bǐ sài jié guǒ, tā fēi cháng jī dòng.Er war sehr aufgeregt, als er das Spielergebnis sah.
- 激动。Zhè shǒu yīn yuè néng jī dòng rén de gǎn qíng.Dieses Musikstück kann die Gefühle der Menschen erregen.
- 激动。Dà jiā tīng dào hǎo xiāo xi hòu dōu hěn jī dòng.Alle waren sehr aufgeregt, nachdem sie die gute Nachricht gehört hatten.
Grammatik
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-4-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.