灰心丧气 (huī xīn sàng qì) — völlig entmutigt; den Mut völlig verlieren; verzweifeln
Definition
Redewendung: völlig entmutigt und ohne jede Hoffnung – stärker als 失望, beschreibt jemanden, der nach wiederholten Rückschlägen die Hoffnung aufgegeben hat.
idiom
völlig entmutigtden Mut völlig verlierenverzweifeln
Examples
- ，灰心丧气。Shī bài le jǐ cì yǐ hòu, tā jiù biàn de huī xīn sàng qì le.Nach mehreren Misserfolgen wurde er völlig entmutigt.
- ，灰心丧气。Suī rán yù dào le hěn duō kùn nan, dàn tā cóng lái méi yǒu huī xīn sàng qì guò.Obwohl er vielen Schwierigkeiten begegnete, war er nie entmutigt.
- 灰心丧气，。Bié huī xīn sàng qì, wǒ men zài shì yí cì.Lass dich nicht entmutigen; lass es uns noch einmal versuchen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.