环抱 (huán bào) — umgeben, einschließen

Definition

环抱 (huánbào) ist ein literarisches Verb mit der Bedeutung 'umkreisen / umgeben / umarmen' — bildhaft, verwendet für Berge, Arme oder Landschaft, die etwas umschließen. Stärker und poetischer als das einfache 围 (wéi).

verb
umgebeneinschließen

Beispiele

  • 环抱
    Qún shān huán bào de xiǎo cūn zhuāng fēi cháng níng jìng.
    Das von Bergen umgebene kleine Dorf ist sehr friedlich.
  • 环抱
    Tā wēn róu dì huán bào zhe hái zi.
    Sie umarmte das Kind sanft.
  • 环抱
    Hú shuǐ bèi qīng shān huán bào, jǐng sè hěn měi.
    Der See ist von grünen Hügeln umgeben, und die Landschaft ist wunderschön.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.