珍惜 (zhēn xī) — in Ehren halten, schätzen, wertschätzen
Definition
珍惜 bedeutet 'in Ehren halten' – meist Gefühle, Beziehungen oder seltene Gelegenheiten, mit einem Gefühl emotionaler Wärme. 重视 ist sachlicher und kognitiver ('Bedeutung beimessen'), während 爱惜 die Idee des sorgsamen und sparsamen Umgangs hinzufügt.
verb
in Ehren haltenschätzenwertschätzen
Easily confused
Examples
- 珍惜。Tā fēi cháng zhēn xī hé jiā rén de gǎn qíng.Er hegt die Bindung zu seiner Familie sehr.
- 珍惜。Qǐng zhēn xī shēn biān de péng you.Bitte schätze die Freunde um dich herum.
- 珍惜。Wǒ men yào zhēn xī zhè cì nán dé de jī huì.Wir müssen diese seltene Gelegenheit in Ehren halten.
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.