男性化 (nán xìng huā) — männliches Wesen (im Verhalten oder Aussehen einer Frau); Virilisierung (biologische Vermännlichung)

Definition

Bezieht sich auf maskuline Züge, Erscheinung oder Merkmale – entweder bei Frauen (Mannhaftigkeit) oder biologische Vermännlichung. Hat ein medizinisches/wissenschaftliches Register, nicht alltäglich verwendet.

noun
männliches Wesen (im Verhalten oder Aussehen einer Frau)Virilisierung (biologische Vermännlichung)

Examples

  • 男性化
    Tā de dǎ bàn yǒu xiē nán xìng huā, xiǎn de hěn gàn liàn.
    Ihre Kleidung ist etwas maskulin, was sie sehr tüchtig wirken lässt.
  • 男性化
    Zhè zhǒng jī sù huì dǎo zhì nǚ xìng shēn tǐ de nán xìng huā.
    Dieses Hormon kann bei einer Frau eine Vermännlichung verursachen.
  • 男性化
    Shè huì duì nǚ xìng nán xìng huā de píng jià wǎng wǎng bù gōng píng.
    Die Beurteilung maskuliner Züge bei Frauen durch die Gesellschaft ist oft unfair.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.