盘点 (pán diǎn) — Inventur machen, Bestandsaufnahme durchführen

Definition

Examples

• 超市每天晚上关门后都要盘点货物。
  Chāo shì měi tiān wǎn shàng guān mén hòu dōu yào pán diǎn huò wù.
  Der Supermarkt nimmt jeden Abend nach Geschäftsschluss eine Inventur der Waren auf.
• 会计正在仓库里盘点，请不要打扰她。
  Kuài jì zhèng zài cāng kù lǐ pán diǎn, qǐng bú yào dǎ rǎo tā.
  Die Buchhalterin macht gerade Inventur im Lager; bitte stör sie nicht.
• 公司每年年底盘点一次，检查所有资产。
  Gōng sī měi nián nián dǐ pán diǎn yí cì, jiǎn chá suǒ yǒu zī chǎn.
  Die Firma macht einmal Ende des Jahres Inventur und prüft alle Vermögenswerte.