硬性 (yìng xìng) — (Adjektiv) eisern, starr, obligatorisch (von Regeln, Anforderungen, Bedingungen)

Definition

Beispiele

• 公司有硬性规定，不能随便请假。
  Gōng sī yǒu yìng xìng guī dìng, bù néng suí biàn qǐng jià.
  Das Unternehmen hat strenge Regeln; du kannst nicht einfach so Urlaub nehmen.
• 这个项目有硬性的时间要求。
  Zhè ge xiàng mù yǒu yìng xìng de shí jiān yāo qiú.
  Dieses Projekt hat eine strenge Zeitvorgabe.
• 硬性指标必须完成，没有商量余地。
  yìng xìng Zhǐ biāo bì xū wán chéng, méi yǒu shāng liang yú dì.
  Die verbindlichen Ziele müssen erreicht werden; es gibt keinen Verhandlungsspielraum.

Grammatik