祈愿 (qí yuàn) — beten; sich etwas wünschen
Definition
Ein formelles, schriftliches Verb mit der Bedeutung 'beten' oder 'einen Wunsch äußern', typischerweise an eine Gottheit oder höhere Macht gerichtet, um Segen oder Sicherheit zu erbitten. Feierlicher und literarischer als das alltägliche 祝愿 ('gute Wünsche aussprechen').
verb
betensich etwas wünschen
Examples
- 祈愿。Tā xiàng shén míng qí yuàn píng ān.Er betet zu den Göttern um Sicherheit.
- ，祈愿。Měi nián xīn nián de dì yī tiān, rén men dōu huì qí yuàn hǎo yùn.Am ersten Tag des neuen Jahres beten die Menschen um Glück.
- ，祈愿。Tā bì shàng yǎn jing, mò mò qí yuàn.Er schloss die Augen und betete still.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.